Отправить статью по E-mail Лингвосемиотическая гибридизация в псевдоэвфемии интернет-дискурса
- Авторы: Вековищева С.Н1
-
Учреждения:
- Государственный университет просвещения
- Выпуск: № 5 (2025)
- Страницы: 109-114
- Раздел: Статьи
- URL: https://medbiosci.ru/2541-8459/article/view/371241
- ID: 371241
Цитировать
Аннотация
в статье раскрыты модели субституции обсценной лексики и бранной речи, активно используемые в русскоязычном интернет-дискурсе. Фактический материал составляют разнотематические статьи и читательские комментарии к ним, размещенные в блогах интернет-платформы Яндекс-дзен. Выявлены механизмы создания частотных средств, служащих не эвфемии, а преодолению преград модерации. Подвергнуты анализу собственно языковые и семиотические ресурсы псведоэвфемии, нередко выступающие в гибридной форме. Материалы могут быть использованы для разработки программных средств защиты коммуникативного пространства от проявлений вербальной агрессии.
Ключевые слова
Список литературы
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Едиториал УРСС, 2004. 576 с.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г.Е. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога // Вопросы языкознания. 1992. № 2. С. 84 – 99.
- Бойко Т.В. Эвфемия и дисфемия в газетном тексте: дис. … канд. филол. наук. СПб, 2005. 206 с.
- Вековищева С.Н., Ксенофонтова В.В. Эвфемия в официальном пандемическом дискурсе (на материале русского языка) // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2021. № 1 (40). С. 44 – 53.
- Волоскович А.М. Когнитивные и семиотические аспекты взаимодействия компонентов полимодального текста: дис. … канд. филол. наук. М., 2012. 188 с.
- Ибраева А.Ф. Блендинг как продуктивный способ словообразования в англоязычных чат-коммуникациях // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. № 9. С. 2769 – 2772.
- Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 288 с.
- Касперова Л.Т., Смирнова Н.В. Блендинг в интернет-коммуникации: лингвокреативный аспект (на материале социальной сети "ВКонтакте") // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 7. С. 231 – 250.
- Корнев В.А., Дедова О.М., Кателина Л.С. Стереотипы речевого поведения в английском и русском языках. Beau Bassin: LAP LAMBERT, 2020. 41 с.
- Мустафина Д.Д., Полякова В.Ю. Эвфемия в профессиональной коммуникации (на примере медицинского дискурса современного английского языка) // Язык науки и профессиональная коммуникация. 2021. № 1 (4). С. 33 – 41.
- Мухамедьянова Г.Н. Эвфемия в общественно-политической лексике (на материале современного немецкого, русского и башкирского языков): дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2005. 194 с.
- Никитина И.Н. Эвфемия в зарубежной и отечественной лингвистике: история вопроса и перспектива исследования // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2009. № 1. С. 49 – 64.
- Саакян Л.Н. Эвфемия как прагмалингвистическая категория в дискурсивной практике непрямого речевого убеждения: дис. … канд. филол. наук. Москва, 2010. 195 с.
- Сулейманова О.А., Беклемешева Н.Н., Каданова К.С. и др. Стилистические аспекты перевода. М.: Академия, 2010. 176 с.
- Филиппова И.Н. Дискуссионные вопросы теории и методологии перевода // Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме. М: Государственный университет просвещения, 2023. С. 47 – 71.
- Халеева И.И., Ирисханова О.К., Писанова Т.В. и др. Языковое творчество в динамике семиотических взаимодействий. М.: МГЛУ, 2011. 404 с.
- Khakimova G.F., Katieva L.R. Blending as one of the ways of word-formation // Гуманитарные и социальные науки. 2021. № 1. P. 111 – 116.
Дополнительные файлы
