Критерии отбора учебных материалов при обучении ино-странным языкам курсантов военных вузов

Обложка

Цитировать

Аннотация

обучение иностранным языкам – необходимый компонент всех уровней образования. Военное образование не является исключением, однако цели и задачи изучения иностранных языков в военных учебных заведениях имеют свои особенности. Они связаны с профессиональной направленностью образовательной среды, а также с необходимостью формирования высоких моральных качеств будущих военных. Данные особенности непосредственно влияют на работу преподавателя иностранного языка, на выбор подходов к обучению, переосмыслению системы критериев отбора учебных материалов. Необходимость освещения событий специальной военной операции сделало данный поиск ежедневным, что, соответственно, влечет за собой изменения в структурно-содержательном наполнении самого занятия. Грамотный отбор материала для обучения учащихся военных вузов иностранным языкам является основным приёмом активизации внимания и фактором, стимулирующим курсантов к изучению иностранного языка. Система критериев отбора учебных материалов (текстов) для курсантов военных учебных заведений включает в себя две основных группы критериев: дидактико-педагогические и лингводидактические. Дидактико-педагогические критерии отвечают за содержательную сторону текста и являются ведущими в военных учебных заведениях. Лингводидактические критерии оценивают языковые сторону учебного текста. Не все тексты можно использовать на занятиях по иностранному языку с будущими военными, они должны отвечать таким требованиям, как информативно-познавательная, прагматическая, языковая ценность, тематическая отнесенность, патриотичность ситуативность и коммуникативность, аутентичность, посильность и доступность, разнообразие вербальных и визуальных средств, техническая доступность. Тщательный отбор иноязычного учебного материала поможет преподавателю построить грамотную, эффективную систему обучения иностранному языку, отвечающую современным общественно-политическим реалиям.

Об авторах

Е. А Карташова

Военная Академия Связи

Н. Н Крашенинникова

Военная Академия Связи

Список литературы

  1. Барменкова О.И. Видеозанятия в системе обучения иностранной речи // Иностранные языки в школе. 1999. № 3. С. 20 – 25.
  2. Ванягина М.Р. Влияние образовательной среды военного вуза на обучение иностранным языкам // Научный результат. Педагогика и психология образования. 2021. Т. 7. № 2. С. 46 – 58. [Электронный ресурс]. https://rrpedagogy.ru/journal/article/2399/.
  3. Ганжара И.В. Об опыте использования новых образовательных технологий при обучении иностранному языку в видеоклассе// Иностранные языки в РГГУ 2005. [Электронный ресурс]. http://www.rsuh.ru/article.html?id=3614#21.
  4. Ильина Н.А. Переносим лекции в онлайн: разработка видеоконтента для реализации учебного процесса в электронной среде. Томский политехнический университет. 2015. [Электронный ресурс]. URL: https://portal.tpu.ru/eL/img/Tab1/uchebnoe_video_2.pdf.
  5. Красных В.В. От концепта текста и обратно (к вопросу о психолингвистике текста) // Вестник Московского университета. Филология. 1998. Т. 9. № 1. С. 53 – 70.
  6. Корсакова Е.В. Критерии отбора и принципы организации учебного материала при обучении взрослых иностранному языку с целью формирования иноязычной информационной компетенции // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2014. № 1. С. 137 – 144. [Электронный ресурс]. https://cyberleninka.ru/article/n/kriterii-otbora-i-printsipy-organizatsii-uchebnogo-materiala-pri-obuchenii-vzroslyh-inostrannomu-yazyku-s-tselyu-formirovaniya/viewer.
  7. Мигненко М.А. Аутентичный текст как средство формирования коммуникативной компетенции в профессиональной деятельности обучаемых // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. 2012. № 2. С. 138 – 147. [Электронный ресурс]. https://cyberleninka.ru/article/n/autentichnyy-tekst-kak-sredstvo-formirovaniya-kommunikativnoy-kompetentsii-v-professionalnoy-deyatelnosti-obuchaemyh/viewer.
  8. Микитенко В.М. Принципы и правила создания учебных мультимедийных презентаций // Сборник тезисов докладов научно-практического семинара «Новые технологии в методике преподавания военных дисциплин» Минск, 26 марта 2014г.; Минск: Белорусский государственный университет, военный факультет, 2014. С. 118 – 122.
  9. Носонович Е.В., Мильруд Р.П. Критерии содержательной аутентичности учебного текста // Иностранные языки в школе. 1999. № 2. С. 6 – 12.
  10. Фурманова В.П. Межкультурная коммуникация и культурноязыковая прагматика в теории и практике преподавания иностранных языков: языковой вуз: дис. ... д-ра пед. наук. М., 1994. С. 78 – 79.
  11. Черемисинова И.С. Принципы и критерии отбора и организации учебного речевого материала для формирования межкультурной иноязычной коммуникативной компетенции у студентов вуза // Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика. 2020. Т. 26. № 4. С. 180 – 186. [Электронный ресурс]. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2020-26-4-180-186.
  12. Шарапова С.И. Критерии отбора содержательно-текстовой базы для обучения студентов неязыкового вуза профессионально ориентированному чтению на иностранном языке // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2009. № 3. С. 319 – 322. [Электронный ресурс]. https://lib.herzen.spb.ru/text/sharapova_102_319_322.pdf.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).