Значение и реализация мифологемы «Блуждающие скалы» в контексте десятого эпизода романа Дж. Джойса «Улисс»

Обложка

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Цель исследования – установить связь мифологемы «Блуждающие скалы» с десятым эпизодом романа Дж. Джойса «Улисс» и описать ее репрезентацию в тексте. Рассматриваемая мифологема в картине мира Джойса трансформируется в библейский образ преграды на границе с Эдемом. Если в Библии аналогом Блуждающих скал является пламенный меч обращающийся и рядом с ним – Херувим, то в художественном мире Джойса манифестациями Блуждающих скал становятся предметы материального мира с фигурами, функционально замещающими Херувима. Используя криптопародию в сочетании с элементом травестии, Джойс прибегает к художественной расшифровке мифологемы с помощью образной сопоставительной конкретизации. Священное Писание и миф о Блуждающих скалах выступают в качестве претекста, помогающего читателю выявить зашифрованные аллюзии и заполнить смысловые лакуны. То, что символом десятого эпизода Джойс делает Христа, временем эпизода – время Его крестной смерти в 15.00, а органом эпизода – Его кровь, и выбирает название – Блуждающие скалы, позволяет говорить о сближении в картине мира Джойса библейской истории о миссии Христа с мифологическим сюжетом о преодолении Блуждающих скал. Указанная Джойсом в схеме для десятого эпизода наука механика связывается с учением о том, как преодолеть Блуждающие скалы путем следования заповедям Христа.

Об авторах

О. В. Бахмет

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова (Ленина)

Email: ovbakhmet@etu.ru
Россия, 197022, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, д. 5, корп. 5

Список литературы

  1. Norris M. Possible-Worlds Theory and Joyceʼs “Wandering Rocks”: The Case of Father Conmee // Joyce Studies Annual. New York: Fordham University, 2007. P. 21–43.
  2. Гениева Е.Ю. И снова Джойс… М.: ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, 2011. 368 с.
  3. Хоружий С. Комментарий // Джойс Дж. Улисс. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. 992 с. С. 779–984.
  4. Хоружий С. «Улисс» в русском зеркале // Джойс Дж. Собрание сочинений: В 3 т. М.: ЗнаК, 1994. Т. 3. Улисс: роман (Ч. III). 608 с. С. 363–605.
  5. Гарин И. Век Джойса. М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2002. 848 с.
  6. Ellmann R. Ulysses on the Liffey. Oxford: Oxford University Press, 1986. 256 p.
  7. Gilbert S. James Joyceʼs Ulysses: A Study (2nd ed.). London: Faber And Faber Limited, 1932. 426 p.
  8. McCormick K. “Just a Flash like That”: The Pleasure of “Cruising” the Interpolations in “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 24. No. 3. Tulsa: University of Tulsa, 1987. P. 275–290.
  9. Gabler H.W. Structures of Memory and Orientation: Steering a Course Through Wandering Rocks // Text Genetics in Literary Modernism and other Essays. Cambridge: Open Book Publishers, 2018. P. 81–110.
  10. Sherry V. Distant Music: “Wandering Rocks” and the Art of Gratuity // James Joyce Quarterly. Vol. 31. No. 2. Tulsa: University of Tulsa, 1994. P. 31–40.
  11. Hannay J. The Throwaway of “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 17. No. 4. Tulsa: University of Tulsa, 1980. P. 434–439.
  12. Senn F. James Joyceʼs “Ulysses”: Hell, Purgatory, Heaven in “Wandering Rocks” // Hungarian Journal of English and American Studies (HJEAS). Vol. 19. No. 2. Warsaw: Sciendo, 2013. P. 323–328.
  13. Pierce D. The Reading Matter of “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 73–106.
  14. Platt L. Moving in Times of Yore: Historiographies in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 141–154.
  15. Williams T. “Conmeeism” and the Universe of Discourse in “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 29. No. 2. Tulsa: University of Tulsa, 1992. P. 267–279.
  16. Jacobus L.A. Anguis in Urbe: Snakes and Goddesses in the “Wandering Rocks” Episode of “Ulysses” // James Joyce Quarterly. Vol. 39. No. 3. Tulsa: University of Tulsa, 2002. P. 477–488.
  17. Huang Sh.-Y. “Wandering Temporalities”: Rethinking “Imagined Communities” through “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 49. No. 3/4. Special Double Issue. Tulsa: University of Tulsa, 2012. P. 589–610.
  18. Brown R. Time, Space and The City in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 57–72.
  19. Haag S. Listen and Be Touched: Aural Space in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 107–120.
  20. Stephenson W. Eroticism and Lightness in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 121–140.
  21. Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Пер., введение и примечания Г.Ф. Церетели. Тбилиси: Мецниереба, 1964. 349 с.
  22. Жуковский В.А. Одиссея // Собрание сочинений: В 4 т. М.; Л.: Гослитиздат. [Ленингр. отд-ние], 1959–1960. Т. 4. Одиссея. Художественная проза. Критические статьи. Письма. 1960. 783 с. С. 7–366.
  23. Березкин Ю.Е. Толкучие скалы: обзор данных и датировка образа // Антропологический форум. № 61. СПб.: МАЭ РАН, 2024. С. 105–140.
  24. Толстой Л.Н. Лисица // Полное собрание сочинений: [В 90 т.]. М.: Худож. лит., 1928–1958. T. 21. Новая азбука и русские книги для чтения, 1874–1875. 1957. 696 с. С. 205–206.
  25. Островский А.Н. Свои люди – сочтемся! // Пьесы. М.: Дет. лит., 2000. 379 с. С. 31–100.
  26. Шукшин В.М. Суд // Печки-лавочки: Киноповести и рассказы. М.: Изд-во Эксмо, 2005. 640 с. С. 466–474.
  27. Joyce J. Ulysses. London: Penguin Classics, 2000. 939 p.
  28. Святого Дионисия Ареопагита о небесной иерархии. 6-е изд. М.: Синод. тип., 1898. 63 с.
  29. Пантелеев С., Шаблевский Н. Евагрий Понтийский. О серафимах и херувимах // Богословский Вестник. № 22–23. Вып. 3–4. Сергиев Посад: Издательство МДА, 2016. С. 407–427.
  30. Святитель Филарет (Дроздов). Толкование на Книгу Бытия. М.: Лепта-Пресс, 2004. 829 с.
  31. Gifford D. with Seidman R.J. Ulysses Annotated: Notes for James Joyceʼs Ulysses. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 2008. 694 p.

© Российская академия наук, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».