Image of snow in the poetry by Tatiana Nikolaeva: semantic and stylistic analysis

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Contextual senses of a word with a landscape semantics reflect an individual world picture of the author. The word snow has a rich and diverse semantics in Russian poetry. The purpose of the article is to consider semantic and stylistic features of the image of snow in the poetry by a contemporary poet Tatiana Nikolaeva (1956–2021) based on analyzing lexical structure of a poetic text. Semantic and stylistic analysis is based on ideas of M.N. Kozhina (the concept of imaginative literary concretization) and N. S. Bolotnova (the concept of lexical structure of a poetic text). Description of textual syntagmatics and paradigmatics considers expressive means representing different levels, although the lexical level is recognized as the main one. Associative and verbal network of the text is studied in accordance with the author’s idea and the reader’s reception patterns. Each associative direction, as a contextual “group of associations with a common strategy” (A. P. Klimenko), creates a specific aspect of the image. Verses and poems of T.N. Nikolaeva’s first collection Where are you, the descendant of The First?..: The drama of love (2004) are material for semantic and stylistic analysis. The authors of the article selected 11 (from total 83) texts containing lexical representants of the image of snow, which were analyzed regarding their contextual syntagmatic and paradigmatic connections. In T. Nikolaeva’s poetry, snow is more a reflection of the heroine’s internal world than a landscape detail. Snow is not only a part of winter nature, but also of summer pictures and nature between seasons. There are three main aspects in associative and semantic development of the image of snow. They are united through the principle of gradation typical for T. Nikolaeva’s poetics. A dominating associative complex "snow element" includes the image of an intensive snowfall with chaotic nature tied to a symbolic topic of a lost way; this image also reflects expressive topics of passion and lost love. The second aspect of the image of snow is "snow nothingness", the cold of loss and emptiness. While in the first case various expressive means are emphasizing dynamic character of the image, in this case the central image is statics, absence of life. The third aspect of the image of snow is "divine snow": spiritual senses, a way to the higher light. Thus, the “snow triad” of T. Nikolaeva relates to her poetics of gradation and Christian worldview, in which a human is going through passions to God.

About the authors

Irina Alekseevna Pushkareva

Kuzbass Institute of Humanities and Pedagogy, Kemerovo State University

Author for correspondence.
Email: Irina_Pushkareva2016@mail.ru
Novokuznetsk, Russian Federation

Yuliya Evgenyevna Pushkareva

North-West Management Institute, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration

Email: j.e.pushkareva2016@yandex.ru
Saint Petersburg, Russian Federation

References

  1. Epshteyn M.N. Stikhi i stikhii. Priroda v russkoy poezii XIX–XX vv. [Verses and elements. Nature in Russian poetry of 19th and 20th centuries]. Samara, BAKHRAKH-M Publ., 2007. 352 p. (in Russian).
  2. Gornostaeva S.A. Simvolika mokrogo snega v tvorchestve F.M. Dostoevskogo [Symbolism of wet snow in works by F.M. Dostoevsky]. Semantika vremyon goda v russkoy slovesnosti [Semantics of seasons in Russian literature]. Ed. A.I. Smirnova. Moscow, Knogodel Publ., 2021. P. 306–310 (in Russian).
  3. Bigildinskaya O.V., Belyaeva I.A. Po povodu belogo snega: A.P. Chekhov, B.K. Zaytsev [About white snow: A.P. Chekhov, B.K. Zaytsev]. Semantika vremyon goda v russkoy slovesnosti [Semantics of seasons in Russian literature]. Ed. A.I. Smirnova. Moscow, Knogodel Publ., 2021. P. 266–272 (in Russian).
  4. Komandina Ya.Yu. Poetika “zimnikh” obrazov i motivov v tsikle “Snezhnaya maska” A.A. Bloka [Poetics of “winter” images and motifs in cycle The Snow Mask by A.A. Blok]. Semantika vremyon goda v russkoy slovesnosti [Semantics of seasons in Russian literature]. Ed. A.I. Smirnova. Moscow, Knogodel Publ., 2021. P. 311–315 (in Russian).
  5. Drobinin G.D. “Padal tyoplyy sneg…”: zima i apokalipsis v tvorchestve I.V. Kormil’tseva [“Warm snow was falling…”: winter and Apocalypse in works by I.V. Kormil’tsev]. Semantika vremyon goda v russkoy slovesnosti [Semantics of seasons in Russian literature]. Ed. A.I. Smirnova. Moscow, Knogodel Publ., 2021. P. 323–331 (in Russian).
  6. Dzhanumov S.A. Zima v tvorcheskom soznanii A.S. Pushkina [Winter in A.S. Pushkin’s creative world]. Semantika vremyon goda v russkoy slovesnosti [Semantics of seasons in Russian literature]. Ed. A.I. Smirnova. Moscow, Knogodel Publ., 2021. P. 233–244 (in Russian).
  7. Kalashnikov S.B., Svart D.S. Semantika obraza zimy v ranney poezii Aleksandra Vasil’yeva [Semantics of winter in the early poetry by Alexander Vasilyev]. Semantika vremyon goda v russkoy slovesnosti [Semantics of seasons in Russian literature]. Ed. A.I. Smirnova. Moscow, Knogodel Publ., 2021. P. 316–322 (in Russian).
  8. Morozova N.S. Pervyy sneg v russkoy poeticheskoy modeli mira [The first snow in the Russian poetic world model]. Gumanitarnyy vektor – Human Studies Vector, 2013, no. 4 (36), pp. 96–101 (in Russian).
  9. Morozova N.S. Evolyutsiya esteticheskogo polya denotativnogo klassa “sneg” (na materiale russkoy poezii XVIII–XX vv.). Avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Evolution of aesthetic field of the denotation class (on the material of Russian poetry of the 18th and 19th centuries). Abstract of thesis … cand. philol. sci.]. Arkhangelsk, 2010. 21 p. (in Russian).
  10. Levina V.N., Liu Yanping. Vzaimodeystviye zaglaviya i teksta v funktsional’no-semanticheskom aspekte (na primere stikhotvoreniya v proze “Sneg” S.N. Sergeeva-Tsenskogo) [Interaction of title and text in the functional and semantic aspect (by example of poem in prose “Snow” by S.N. Sergeyev-Tsensky)]. Nauchnyy dialog – Scientific Dialogue, 2017, no. 8, pp. 73–88 (in Russian).
  11. Maslova A.G. Mifopoetika snega v lirike Borisa Pasternaka [Mythopoetics of snow in the poetry by Boris Pasternak]. Vestnik gumanitarnogo obrazovaniya – Human Studies Education Bulletin, 2018, no. 4 (12), pp. 68–73 (in Russian).
  12. Sovremennaya literatura Kuzbassa [Modern literature of Kuzbass]. In: Klassika zemli Kuznetskoy. V trekh tomakh. Tom 3 [Classics of Kuznetsk. In three volumes. Volume 3]. Kemerovo, 2022. 594 p. (in Russian).
  13. Kozhina M.N. Khudozhestvenno-obraznaya rechevaya konkretizatsiya [Literary imaginative speech concretization]. In: Stilisticheskiy entsiklopedicheskiy slovar’ [Encyclopedic dictionary on stylistics]. Moscow, Flinta: Nauka Publ., 2002. P. 585–594 (in Russian).
  14. Bolotnova N.S. Leksicheskaya struktura khudozhestvennogo teksta v assotsiativnom aspekte [Lexical structure of the literary text in associative aspect]. Tomsk, 1994. 212 p. (in Russian).
  15. Bolotnova N.S. Leksicheskaya struktura poeticheskogo teksta kak klyuch k ponimaniyu yego tsennostnykh smyslov [Lexical structure of poetic text as a key to understanding its value-based senses]. Russkiy yazyk v shkole – Russian language at school, 2019, vol. 80, no. 1, pp. 20–25 (in Russian).
  16. Bolotnova N.S. Kommunikativnaya stilistika teksta: slovar’-tezaurus [Communicative stylistics: thesaurus]. Tomsk, 2008. 383 p. (in Russian).
  17. Pushkareva I.A., Pushkareva Yu.E. Motiv polyota v poezii A.D. Rayevskogo [Motif of flight in the poetry by A.D. Rayevsky]. Vestnik Novosibirskogo gosuradrstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya, filologiya – Novosibirsk State University Bulletin. Series: History, Philology, 2024, vol. 23, no. 2, pp. 115–125 (in Russian).
  18. Pushkareva I.A., Pushkareva Yu.E. Obraz solntsa v lirike P. Mayskogo: semantiko-stilisticheskiy analiz [Image of the Sun in poetry by P. Mayskiy: semantic and stylistic analysis]. Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. V.P. Astaf’eva – Krasnoyarsk State Pedagogical University Bulletin, 2024, no. 4 (70), pp. 134–145 (in Russian).
  19. Klimenko A.P. Problema leksicheskoy sistemnosti v psikholingvisticheskom osveshchenii. Avtoref. dis. … d-ra filol. nauk [Problem of lexical systems in the psycholinguistic aspect. Abstract of thesis … doct. philol. sci.]. Minsk, 1980. 41 p. (in Russian).
  20. Nikolaeva T., Basharina E. “Gde ty, potomok pervogo?..”: dramaturgiya lyubvi [Where are you, the descendant of The First?..: The drama of love]. Novokuznetsk, 2004. 144 p. (in Russian).
  21. Nagina K.A. Traektorii “metel’nogo” teksta (tolstovskoye prisutstviye v tvorchestve B. Pasternaka) [Trajectories of the “blizzard” text (presence of L. Tolstoy in works by B. Pasternak)]. Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina – Bulletin of Leningrad State University, 2011, vol. 1, no. 1, pp. 31–40 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».