Expedition diaries as a discursive practice (descriptive model parameters): problem statement

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article is devoted to the development of a descriptive model of a folklore expedition diary as a discursive practice. Different types of diaries, the problem of their intra-genre typology, aspects of study, nomination of discourses that include texts of this type are considered. The relevance of such a study is determined by the attention of representatives of different humanities to ego-texts created by an ‘ordinary’ person, the development of interdisciplinary branches such as autoethnography, autobiographical studies, history of everyday life, and memory studies. At the same time, the relevance is conditioned by the need to identify and describe different types of discourse, in particular diary discourse and its varieties. The study involves 56 diaries created by students of the Faculty of Philology of Tomsk State University during summer folklore practices from 1960 to 1980 in the villages of Tomsk, Novosibirsk and Kemerovo regions. In these diaries the students recorded their impressions, described their work in the villages, communication with folklore bearers, as well as the collected material. The novelty of the study is determined by the aspect of their research – for the first time the expedition diary is considered as a discursive practice and for the first time diaries of this type are studied. The paper examines the key markers of the expedition diary as a discursive practice and substantiates the need to analyze them from this perspective. Based on the existing descriptive models and the peculiarities of the material under study, a descriptive model of the folklore expedition diary is proposed. The model includes the following parameters: socio-cultural context of discursive practice (sphere, institution, social groups, number of communicators); communicative purpose, communicative strategies, description of interdiscursive inclusions; duration of discursive practice; participants of communication (images of the author, addressee, informant); composition; chronotope; speech genres; conceptual saturation; means involved (verbal/non-verbal). This model has been tested on the diaries: it has been revealed that they reflect the extralinguistic conditions of their creation, the author and addressee do not always coincide, time and space are expressed explicitly; in the structure of the diary there are speech genres of edification, greeting, farewell, etc., one of the key concepts is the concept of “Way”, the linguistic embodiment is characterized by a rich repertoire of lexical and grammatical means.

About the authors

Ekaterina Nikolaevna Katysheva

National Research Tomsk State University

Author for correspondence.
Email: uu-kate@yandex.ru
Tomsk, Russian Federation

Svetlana Vladimirovna Voloshina

National Research Tomsk State University

Email: vsv1304@yandex.ru
Tomsk, Russian Federation

References

  1. Kibrik A.A. Modus, zhanr i drugiye parametry klassifikatsii diskursov [Modus, genre and other parameters of discourse classification]. Voprosy yazykoznaniya – Topics in the Study of Language, 2009, vol. 2, no. 2, pp. 3–21 (in Russian).
  2. Voronova N.G. Zametki o rechevom zhanre dnevnika [Notes on the speech genre of the diary]. Kul’tura i tekst, 2005, no. 10, pp. 194–200 (in Russian).
  3. Rabenko T.G. Aksiologicheskiye dominanty dnevnikovogo zhanra (na materiale lichnykh dnevnikov) [Axiological dominants of the diary genre (on the material of personal diaries)]. Sibirskiy filologicheskiy zhurnal – Siberian Journal of Philology, 2020, no. 2, pp. 302–313 (in Russian).
  4. Novikova E.G. Yazykovyye osobennosti organizatsii tekstov klassicheskogo i setevogo dnevnikov. Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Linguistic peculiarities of the organization of texts of classical and network diaries. Abstract of thesis cand. of phil. sci.]. Stavropol’, 2005. 21 p. (in Russian).
  5. Smolina A.N. Model’ opisaniya rechevogo zhanra “dukhovnyy dnevnik”: osnovnyye parametry i voploshcheniye (stilisticheskiy i teolingvisticheskiy aspekty) [Model of description of the speech genre ‘spiritual diary’: basic parameters and realization (stylistic and theolinguistic aspects)]. Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki – Philology. Theory and Practice, 2022, vol. 15, no. 3, pp. 800–811 (in Russian).
  6. Reyngol’d A.S. Zhanrovyye osobennosti literaturnogo dnevnika i dnevnik kak neliteraturnyy tekst [Genre features of the literary diary and the diary as a non-literary text]. Vestnik RGGU. Seriya: Istoriya. Filologiya. Kul’turologiya. Vostokovedeniye, 2010, no. 11 (54), pp. 118–129 (in Russian).
  7. Gromova L.P. Blokadnyy dnevnik shkol’nogo uchitelya [Blockade diary of a schoolteacher]. Vek informatsii – Information Age, 2015, no. 2, pp. 239–272 (in Russian).
  8. Maksimova A.S. Analiz polevykh dnevnikov v kontekste proizvodstva etnograficheskikh tekstov [Analysis of field diaries in the context of the production of ethnographic texts]. Monitoring obshchestvennogo mneniya: ekonomicheskiye i sotsial’nye peremeny – Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes, 2012, no. 1 (107), pp. 128–140 (in Russian).
  9. Zorina L.Yu. Dnevniki studencheskikh dialektologicheskikh ekspeditsiy: osobennosti zhanra i tipologiya tekstov [Diaries of student dialectological expeditions: specific characteristics of the genre and typology of texts]. Severnorusskiye govory, 2015, no. 14, pp. 287–311 (in Russian).
  10. Poplavskaya I.A. Pechatnyye i rukopisnyye travelogi v knizhnom sobranii barona A.S. Stroganova [Printed and manuscript travelogues in the book collection of Baron A.С. Stroganov]. Imagologiya i komparativistika, 2016, no. 2 (6), pp. 15–39 (in Russian).
  11. Komelina N.G. Dnevnik okhotnika: pragmatika, soderzhaniye, fol’klor [The hunter’s diary: pragmatics, content, folklore]. Russkiy fol’klor: materialy i issledovaniya, 2022, no. 39, pp. 203–213 (in Russian).
  12. Pigin A.V. Krest’yanskiye dnevniki XIX–XX vv. kak istochniki po izucheniyu narodnoy kul’tury (dnevnik G.Ya. Sitnikova) [Peasant diaries of the XIX–XX centuries as sources for the study of folk culture (diary of G.Y. Sitnikov)]. Kizhskiy vestnik / Gosudarstvennyy istoriko-arkhitekturnyy i etnograficheskiy muzey-zapovednik Kizhi, 2017, no. 17, pp. 278–285 (in Russian).
  13. Vernadskiy V.I. “Glavnaya tsel’ vedeniya takikh dnevnikov” (vvodnyye zamechaniya k dnevnikam nablyudeniya za razvitiyem syna) [“The main purpose of keeping such diaries” (introductory notes to the diaries of observing the development of the son)]. Issledovatel’ – Researcher, 2023, no. 1–2 (41–42), pp. 152–154 (in Russian).
  14. Tolvayshis L.L., Filipova A.G. Metod dnevnikov, geograficheskiy dnevnik [The diary method, geographical diary]. Geografiya detstva: mezhdistsiplinarnyy sintez issledovatel’skikh podkhodov i praktik: Tematicheskiy slovar’-spravochnik [Geography of childhood: an interdisciplinary synthesis of research approaches and practices: a thematic dictionary-reference book]. Saint Petesrburg, Tsentr nauchno-proizvodstvennykh tekhnologiy “Asterion”: Vladivostok university of economics and service Publ., 2020. Pp. 58–63 (in Russian).
  15. Madzhaeva S.I., Epanchina L.V. Kompozitsionno-soderzhatel’naya i rechevaya struktura dnevnika praktiki studenta-medika [Compositional, meaningful, and speech structure of a medical student’s practice diary]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznaniye – Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 2019, vol. 18, no. 2, pp. 57–66 (in Russian).
  16. Kedyarov A.P. Sportivnyy dnevnik i yego analiz kak nakopitel’ lichnogo opyta [Sports diary and its analysis as an accumulator of personal experience]. Mir sporta, 2021, no. 1(82), pp. 102–105 (in Russian).
  17. Tavasieva A.Z. Zamechaniya v shkol’nykh dnevnikakh: lingvostilisticheskiye osobennosti [Remarks in school diaries: linguistic and stylistic features]. Ritorika. Lingvistika, 2015, no. 11, pp. 62–67 (in Russian).
  18. Novikova E.G. Osobennosti rechevogo zhanra dnevnika [Features of the diary’s speech genre]. Yazyk. Tekst. Diskurs, 2005, no. 3, pp. 80–89 (in Russian).
  19. Neklyudov S.Yu. “Naivnaya literatura”: issledovaniya i teksty [“Naive literature”: research and texts]. Moscow, Moskovskiy obshchestvennyy nauchnyy fond Publ., 2001. Vol. 129. Pp. 4–21 (in Russian).
  20. Lashkevich A.V. Lichnyy dnevnik i zhanry “diskursa personal’nosti” v kontekste mezhkul’turnoy kommunikatsii [Personal diary and genres of “personality discourse” in the context of intercultural communication]. Izhevsk, Udmurt State Universitety Publ., 2014. 173 p. (in Russian).
  21. Voloshina S.V. Russkiye avtobiograficheskiye praktiki XX–XXI vv.: kognitivno-diskursivnyy aspekt. Avtoref. dis. dokt. filol. nauk [Russian Autobiographical Practices of the XX–XXI centuries: cognitive-discursive aspect. Abstract of thesis doc. of philol. sci.]. Tomsk, 2024. 45 p. (in Russian).
  22. Deyna L.V. Interpretatsiya pisatel’skikh dnevnikov na fone klassifikatsiy diskursov [Interpreting writer’s diaries against the background of discourse classification]. Molodoy uchenyy, 2015, no. 4, p. 759–764 (in Russian).
  23. Voznesenskaya I.M. Dnevnik: osobennosti semanticheskoy struktury i rechevoy organizatsii [Diary: peculiarities of semantic structure and speech organisation]. Mir russkogo slova, 2006, no. 3, pp. 41–48 (in Russian).
  24. Leonova E.V. Kognitivnyy mekhanizm interiorizatsii v dnevnikovom diskurse [Cognitive mechanism of interiorisation in diary discourse]. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya Filologiya. Zhurnalistika – Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2014. vol. 14, no. 1. Pp. 34–38 (in Russian).
  25. Fedyanina O.N. “Interesnaya eta rabota!” (dnevnik dialektologicheskoy ekspeditsii 1945 goda) [“This job is interesting!” (diary of a dialectological expedition in 1945)]. Advanced science, 2017, no. 2, pp. 46–62 (in Russian).
  26. Svetozarova N.D. Otchyoty ob ekspeditsiyakh kak unikal’nyy istochnik informatsii (na materiale fol’klorno-dialektologicheskikh ekspeditsiy V.M. Zhirmunskogo) [Expedition reports as a unique source of information (based on the folklore and dialectological expeditions of V.M. Zhirmunsky)]. Magister Dixit, 2013. no. 3, pp. 117–123 (in Russian).
  27. Michel Foucault L’archéologie du savoir, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque des Sciences humaines, 1969. 288 p. (Russ. ed.: Fuko M.P. Arkheologiya znaniya. Perevod s frantsuzskogo M.B. Rakovoy, A.Yu. Serebryannikovoy. Saint Petersburg, Gumanitarnaya Akademiya Publ., Universitetskaya kniga Publ., 2004. 416 p.)
  28. Ipatova N.A. Diskursivnyye praktiki v formirovanii professional’nykh soobshchestv. Avtoref. dis. kand. sots. nauk [Discursive practices in the formation of professional communities. Abstract of thesis cand. soc. sci.]. Saint Petersburg, 2009. 23 p. (in Russian).
  29. Kulikova L.V. et al. Diskursivnyye praktiki sovremennoy institutsional’noy kommunikatsii [Discursive practices of modern institutional communication]. Krasnoyarsk, Sib. feder. un-t Publ., 2015. 180 p. (in Russian).
  30. Il’ina I.E., Morozova O.N. Professional’nyy diskurs industrii krasoty: ot terminologii k ubezhdeniyu [Professional discourse of the beauty industry: from terminology to persuasion]. Sovremennyye diskursivnyye praktiki: podkhody i resheniya. Eds. V.S. Grigor’yeva, N.Yu. Borodulina, M.N. Makeeva et al. Chief ed. L.G. Popova. Tambov, TSTU Publ., 2023. Pp. 57–73 (in Russian). URL: https://tstu.ru/book/elib1/pdf/2023/popova.pdf (accessed 21 January 2025).
  31. Issers O.S. Diskursivnaya praktika kak nablyudayemaya real’nost’ [Discursive practice as an observable reality]. Vestnik Omskogo universiteta – Herald of Omsk University, 2011. no. 4. Pp. 227–232 (in Russian).
  32. Molodychenko E.N., Chernyavskaya V.E. Sotsial’naya reprezentatsiya cherez yazyk: teoriya i praktika sotsiolingvistiki i diskursivnogo analiza [Social Representation through Language: Theory and Practice in Sociolinguistics and Discourse Analysis]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Yazyk i literatura – Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 2022, vol. 19, no. 1, pp. 103–124 (in Russian).
  33. Nikonova E.A. Diskursivnaya praktika i kommunikativnaya strategiya: eklektika vs poliparadigmatizm? [Discursive practice and communicative strategy: eclecticism vs polyparadigmatism?]. Nauchnyy dialog – Scientific Dialogue, 2023, vol. 12, no. 6, pp. 123–139 (in Russian).
  34. Demeshkina T.A., Voloshina S.V., Karpova N.A. et al. Portrety rechevykh zhanrov: raznyye diskursivnyye praktiki [Portraits of speech genres: different discursive practices]. Ed. T.A. Demeshkina. Tomsk, TSU Publ., 2016. 278 p. (in Russian).
  35. Fairclough N. Discourse and social change. Cambridge, Polity Press, 1992. 259 p.
  36. Stebletsova A.O. Kognitivnyye struktury nauchnogo teksta: etnolingvisticheskiy aspekt [Cognitive structures of scientific text: ethnolinguistic aspect]. Voprosy psikholingvistiki – Journal of Psycholinguistics, 2022, no. 2 (52), pp. 99–110 (in Russian).
  37. Baranov A.G. Rechevoy zhanr v sisteme diskursivnykh struktur [Speech genre in the system of discourse structures]. Medialingvistika – Media Linguistics, 2015, no. 2 (8), pp. 47–57 (in Russian).
  38. Bogdanova E.V. Yazykovyye osobennosti zhanra dnevnika [Linguistic features of the diary genre]. Filologicheskyiye nauki. Voprosy teorii i praktiki – Philology. Theory and Practice, 2008, no. 1–1, pp. 28–33 (in Russian).
  39. Voznesenskaya I.M. Dnevnik: osobennosti semanticheskoy struktury i rechevoy organizatsii [Diary: peculiarities of semantic structure and speech organisation]. Mir russkogo slova, 2006, no. 3, pp. 41–48 (in Russian).
  40. Kal’shchikova T.A. Dnevnik kak vid kommunikativnoy deyatel’nosti (na materiale “Dnevnika” A. Bloka). Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Diary as a kind of communicative activity (on the material of A. Blok’s ‘Diary’). Abstract of thesis cand. philol. sci.]. Nizhniy Tagil, 2012. 24 p. (in Russian).
  41. Kublitskaya O.V. Putevaya proza: zhanr, stil’, diskurs, narrativ (itogi i perspektivy izucheniya) [Travelling Prose: Genre, Style, Discourse, Narrative (Results and Prospects of Study)]. Vestnik Mariyskogo gosudarstvennogo universiteta – Vestnik of the Mari State University, 2019. vol. 13, no. 1 (33), pp. 76–84 (in Russian).
  42. Zaliznyak A. Dnevnik: k opredeleniyu zhanra [Diary: towards the definition of a genre]. Novoye literaturnoye obozreniye – New Literary Observer, 2010, no. 6 (106), pp. 162–181 (in Russian).
  43. Pantserev K.A. Putevoy ocherk: evolyutsiya i khudozhestvenno-publitsisticheskiye osobennosti zhanra. Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Travelling essay: evolution and artistic and journalistic features of the genre. Abstract of thesis cand. philol. sci.]. Saint Petersburg, 2004. 24 p. (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».