Brief discussion of several interactive teaching methods in listening classes in an African audience

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This article summarizes effective methods of teaching this type of Russian speech acquisition to foreign listeners, in particular Africans, based on the principles of teaching listening and practical teaching experience. The purpose of this study is to consider interactive methods in the listening process and modify language skills and techniques. To achieve the set goal, the following research methods were used: observation, statistical methods of processing the results, comparison, generalization of the practical experience of teaching Russian to foreign students. The study of the process of teaching listening can be carried out using content analysis and methodological, psychological, linguistic and psycholinguistic analysis of literature; empirical research methods (observation, comparison, experiment); quantitative and qualitative methods of data processing; theoretical methods (analysis, synthesis, generalization, forecasting, formulating hypotheses); practical methods (description, questionnaires, surveys, modeling of materials). Research results: an important principle of teaching listening is to provide foreigners with understandable information. The purpose of teaching listening is to improve the micro-skills of listening in foreign citizens, in our case, in African students. Interactive listening methods include word training, which includes repetition after listening, listening and explanation of words, word association, sequential pronunciation of numbers, pronunciation of dissimilar words and identification of an extra word, as well as sentence training, which is a replacement of the sentence structure, answers to questions, rewriting sentences in accordance with the requirements. The authors of the article come to the conclusion that the adaptation of the presented methods in teaching Russian as a foreign language can improve the effectiveness of listening to spoken Russian. We believe that teaching listening is still very superficial and requires constant study and refinement, testing of new methods and use of additional tools, exchange of experience with other colleagues.

About the authors

Olga Nikolaevna Boldyreva

Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov

Author for correspondence.
Email: olya.boldyreva2013@yandex.ru
Elista, Russian Federation

Evgeniya Vladimirovna Golubeva

Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov

Email: lisa101@yandex.ru
Elista, Russian Federation

References

  1. Savina I.S. Razvitiye kriticheskogo myshleniya s pomoshch’yu vizualizatsii grammaticheskogo materiala v protsesse izucheniya russkogo yazyka kak inostrannogo [Development of critical thinking through visualization of grammatical material in the process of learning Russian as a foreign language]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 2024, vol. 5 (235), pp. 138–146 (in Russian). doi: 10.23951/1609-624X-2024-5-138-146
  2. Azimov E.G., Kulibina N.V., Van V. Lingvodidakticheskiy potentsial sotsial’nykh setey v obuchenii russkomu yazyku kak inostrannomu [Lingvodidactic potential of social networks in teaching Russian as a foreign language]. Rusistika – Russian studies, 2023, vol. 21, no. 2, pp. 133–147 (in Russian). doi: 10.22363/2618-8163-2023-21-2-133-147
  3. Vishnyakov S.A., Makhaeva R. S. Sovremennaya paradigma prepodavaniya i izucheniya russkogo yazyka kak inostrannogo v Rossii i evropeyskikh stranakh [Modern paradigm of teaching and learning Russian as a foreign language in Russia and European countries]. Nauka i shkola, 2020, no. 1, pp. 90–94 (in Russian).
  4. Maksimova V.D., Voskovskaya A.S. Ispol’zovaniye interaktivnykh metodov pri obuchenii inostrannomu yazyku v neyazykovom vuze [Using interactive methods in teaching a foreign language in a non-linguistic university]. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya – The world of science, culture and education, 2023, no. 2 (99), pp. 82–85 (in Russian).
  5. Gorbenko V.D., Dominov T.N., Il’ina N.O., Kumbasheva Yu.A., Mityakov M.V. Aktual’nyye napravleniya metodiki prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo: rezul’taty kontent-analiza [Current trends in the methodology of teaching Russian as a foreign language: results of content analysis]. Perspektivy nauki i obrazovaniya – Perspectives of Science and Education, 2021, no. 1 (49), pp. 249–264 (in Russian). doi: 10.32744/pse.2021.1.17
  6. Antonova V.E., Nakhabina M.M., Tolstykh A.A. Doroga v Rossiyu: uchebnik russkogo yazyka: v 2 chastyakh. Chast’ 1–2: elementarnyy uroven’ [Road to Russia: Russian language textbook: in 2 parts. Parts 1–2: elementary level]. Saint Petersburg, 2019. 344 p. (in Russian).
  7. Konshina S.G., Mar’ina E.S. Dialog. Russkiy yazyk dlya nachinayushchikh: prakticheskiy kurs (elementarnyy uroven’) [Dialogue. Russian for Beginners: Practical Course (Elementary Level)]. Moscow, 2019. 191 p. (in Russian).
  8. Karavanova N.B. Slushayem zhivuyu russkuyu rech’. Posobiye po audirovaniyu dlya inostrantsev, izuchayushchikh russkiy yazyk [Listening to Live Russian Speech. A Listening Guide for Foreigners Studying Russian]. Moscow, Russkiy yazyk. Kursy, 2009. 120 p. (in Russian).
  9. Novak M. Kul’turno-semioticheskiy analiz ideologem obshchestva potrebleniya [Cultural and semiotic analysis of consumer society ideologies]. Sovremennyy diskurs-analiz, 2012, vol. 2 (7), pp. 53–60 (in Russian).
  10. Morley J. The Pronunciation Component in Teaching English to Speakers of Other Languages. TESOL Quarterly 25. 1991. Pp. 481–520.
  11. Sechenov I.M. Refleksy golovnogo mozga [Brain reflexes]. Moscow, AN SSSR Publ., 1961. 416 p. (in Russian).
  12. Boldyreva O.N., Suntsova M.V., Vidanov E.Yu., Staroverkina L.A., Abeeva O.N. Innovative methods, technologies and techniques for teaching Russian as a foreign language. In: International Conference “Humanity in the Era of Uncertainty” (ICHEU 2021). Proceedings of the International Conference “Humanity in the Era of Uncertainty” (ICHEU 2021). European Publisher, 2021. Pp. 174–179.
  13. Vazhenina M.S. Osobennosti prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo kursantam iz stran Afriki [Peculiarities of Teaching Russian as a Foreign Language to Students from African Countries]. Nauchno-prakticheskaya konferentsiya professorsko-prepodavatel’skogo i nauchnogo sostavov Voyennogo instituta fizicheskoy kul’tury: sbornik statey materialov konferentsii. Sankt-Peterburg, 1 marta 2023 goda: v 2 ch. Ch. 2 [Scientific and practical conference of the faculty and research staff of the Military Institute of Physical Culture: collection of articles from the conference materials. Saint Petersburg, March 1, 2023. In 2 parts. Part 2]. Ed. by V.L. Pashuta. Saint Petersburg, Military Institute of Physical Education Publ., 2023. Pp. 98–102 (in Russian).
  14. Golubeva E.V. Trudnosti v formirovanii proiznositel’nykh navykov u frankofonov [Difficulties in developing pronunciation skills in Francophones]. RKI: lingvometodicheskaya obrazovatel’naya platforma: materialy III Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Belgorodskiy gosudarstvennyy natsional’nyy issledovatel’skiy universitet. Belgorod, 24 maya 2024 goda [RKI: A Linguistic and Methodological Educational Platform: Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference, Belgorod State National Research University. Belgorod, May 24, 2024]. 250 p. Pp. 39–43 (in Russian).
  15. Staroverkina L.A., Boldyreva O.N. Aktual’nost’ ispol’zovaniya distantsionnykh tekhnologiy v obuchenii RKI na dovuzovskom etape (na primere KalmGU) [The relevance of using distance technologies in teaching Russian as a foreign language at the preuniversity stage (using KalmSU as an example)]. Russkiy yazyk kak rodnoy, nerodnoy i inostrannyy v transgranichnom Prikaspiyskom regione: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Russian as a native, non-native and foreign language in the transboundary Caspian region: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference]. Elista, 2023. Pp. 152–156 (in Russian).
  16. Staroverkina L.A., Boldyreva O.N. Primeneniye distantsionnykh tekhnologiy v obuchenii russkomu yazyku kak inostrannomu na dovuzovskom etape (na primere Kalmytskogo gosudarstvennogo universiteta im. B.B. Gorodovikova) [The use of distance technologies in teaching Russian as a foreign language at the pre-university stage (on the example of Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov)]. Dovuzovskaya podgotovka inostrannykh grazhdan: problemy i perspektivy: sbornik nauchnykh materialov II Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Pre-university training of foreign citizens: problems and prospects: collection of scientific materials of the II International scientific and practical conference]. Kazan, 2023. Pp. 246–248 (in Russian).
  17. Sokol M.A., Luk’yanova K.A. Osobennosti prepodavaniya russkogo yazyka v afrikanskoy auditorii [Peculiarities of Teaching Russian to an African Audience]. Morozovskiye chteniya: mezhdunarodnyy nauchno-prakticheskiy seminar, Ivanovo, 10 dekabrya 2021 goda [Morozov Readings: International Scientific and Practical Seminar, Ivanovo, December 10, 2021]. Ivanovo, Ivanovo State University Publ., 2022. P. 151–156 (in Russian).
  18. Gaponova Zh.K., Serogodskaya A.A. Obucheniye studentov-afrikantsev russkomu yazyku kak inostrannomu v Tsentre otkrytogo obrazovaniya v respublike Kot-d’Ivuar [Teaching African students Russian as a foreign language at the Open Education Centre in the Republic of Côte d’Ivoire]. Pedagogika i prosveshcheniye – Pedagogy and Education, 2023, no. 4, pp. 137–147 (in Russian).
  19. Sukhova O.V., Dumbiya S. Obucheniye russkomu yazyku kak inostrannomu za rubezhom (na primere obrazovatel’nykh uchrezhdeniy respubliki Mali) [Teaching Russian as a Foreign Language Abroad (using the example of educational institutions in the Republic of Mali)]. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel’skiy zhurnal – International Research Journal, 2023, no. 8 (134) (in Russian). URL: https://research-journal.org/archive/8-134-2023-augustA0.23670ZIRJ.2023.134.93 (accessed 28 March 2025).
  20. Satretdinova A.H. Spetsifika obucheniya russkomu proiznosheniyu inostrannykkh studentov iz stran Afriki [Specifics of Teaching Russian Pronunciation to Foreign Students from African Countries]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Pedagogika, 2020, no. 4, pp. 98–106 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».