The values of cultural sovereignty in Russia and China: an educational perspective

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article provides a rationale for the emergence of the term “cultural sovereignty” and its substantive development in foreign and Russian science, as well as its definition in the Fundamentals of the State Cultural Policy of the Russian Federation. Based on an analysis of Russian and Chinese legal sources, the article identifies the position of state cultural policy and the policy of preserving and strengthening traditional values, as well as the key means of cultural sovereignty for states, such as education and upbringing. The author highlights the traditional spiritual and moral values that are characteristic of the cultures of both countries and provides examples of anti-values. The paper clarifies the fundamental components of “Russian” and “traditional” values and presents a hierarchy (system) of the spiritual and moral (“core”) values of Chinese society. The Russian and Chinese traditional spiritual and moral values presented in the work are defined as key integrators of the cultural sovereignty of both countries under consideration, and the established legal framework is a reflection of the state policy aimed at protecting, consolidating, and regulating traditional values in the field of education, as well as a fundamental basis for updating the content of Russian and Chinese education. The author proposes methods for creating a unified value space within the educational system of the Russian Federation and the People’s Republic of China. As examples, the high importance of the implementation of the Ministry of Education of the Russian Federation’s project “Conversations about Important Things” and the integrated “Ideological and Political Course” in the practice of teaching in schools and universities in the People’s Republic of China has been revealed, within the framework of which the objectives and ideas of traditional spiritual and moral education of students and undergraduates in both countries will be implemented. The article proposes a regulation on the development of scientific and methodological support for comprehensive work in schools and universities, aimed at forming a system of skills, values, and behavioral patterns, as well as the need to update the system of educational activities in pedagogical universities in working with future teachers through modern and innovative approaches to teaching that meet the state policy in the context of cultural sovereignty.

About the authors

Eduard Petrovich Leontyev

Tomsk State Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: ernestleontyev@mail.ru
Tomsk, Russian Federation

References

  1. Gaman-Golutvina O.V., Smorgunov L.V. Politicheskoye v prostranstve turbulentnogo mira [The Political in the Space of a Turbulent World]. Polis. Politicheskiye issledovaniya – Polis. Political Studies, 2023, no. 1, pp. 7–10 (in Russian). doi: 10.17976/jpps/2023.01.02
  2. Torkunov A.V. Rossiya i politicheskiy poryadok v menyayushchemsya mire: tsennosti, instituty, perspektivy [Russia and the Political Order in a Changing World: Values, Institutions, and Prospects]. Politicheskiye issledovaniya – Political Studies, 2022, no. 5, pp. 7–22 (in Russian).
  3. Arkannikova M.S. Inzhenery smyslov v aspekte professional’nogo diskursa [Engineers of Meanings in the Aspect of Professional Discourse]. Inzhenery smyslov: ot kontsepta k professionalizatsii [Engineers of Meanings: From Concept to Professionalization]. Ed. by M.S. Arkannikova. Saint Petersburg, POLITEKH-PRESS Publ., 2024. Pp. 31–40 (in Russian).
  4. Arkannikova M.S. Kul’turnyy suverenitet v diskursakh razvitiya [Cultural Sovereignty in Development Discourses]. Kommunikologiya – Communicology, 2024, vol. 12, no. 4, pp. 13–27 (in Russian). doi: 10.21453/2311-3065-2024-12-4-13-27
  5. Lapshin A.O. Kul’turnaya politika i natsional’no-gosudarstvennyy suverenitet v usloviyakh novoy normal’nosti [Cultural Policy and National-State Sovereignty in the Context of the New Normality]. Vlast’, 2020, no. 6, pp. 292–294 (in Russian).
  6. Kuklina E.A. Kul’turnyy suverenitet kak faktor obespecheniya natsional’noy bezopasnosti [Cultural Sovereignty as a Factor in Ensuring National Security]. Kontury budushchego v kontekste mirovogo kul’turnogo razvitiya: XVIII Mezhdunarodnyye Likhachyovskiye nauchnyye chteniya, 17–19 maya 2018 g. [Outlines of the Future in the Context of Global Cultural Development: XVIII International Likhachev Scientific Readings, May 17–19, 2018. Saint Petersburg, SPbGUP Publ., 2018. Pp. 509–511 (in Russian).
  7. Romanova A.P. Kul’turnaya bezopasnost’ i kul’turnyy suverenitet [Cultural Security and Cultural Sovereignty]. Identichnost’: lichnost’, obshchestvo, politika. Novyye kontury issledovatel’skogo polya [Identity: Personality, Society, and Politics. New Contours of the Research Field]. Ed. I.S. Semenenko. Moscow, Ves’ Mir Publ., 2023. Pp. 146–153 (in Russian).
  8. Maleev A.A. Mezhdunarodnyye sanktsii kak faktor aktualizatsii ponyatiya kul’turnyy suverenitet Rossii [International Sanctions as a Factor in the Actualization of the Concept of Russia’s Cultural Sovereignty]. Geopoliticheskiy zhurnal – Geopolitics Journal, 2015, no. 1 (8), pp. 119–125 (in Russian).
  9. Ukaz Prezidenta RF “O Strategii natsional’noy bezopasnosti Rossiyskoy Federatsii”. Ot 31.12.2015. No 683 [Decree of the President of the Russian Federation “On the National Security Strategy of the Russian Federation”. Dated December 31, 2015, no. 683]. dated December 31, 2015, no. 683 (in Russian). URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71196054/?ysclid=mgrkx5z083462957545 (accessed 6 July 2025).
  10. Ukaz Prezidenta RF “O vnesenii izmeneniy v Osnovy gosudarstvennoy kul’turnoy politiki” [Decree of the President of the Russian Federation “On Amendments to the Fundamentals of State Cultural Policy”]. Approved by Decree of the President of the Russian Federation No. 808 dated December 24, 2014 dated January 25, 2023, no. 35 (in Russian). URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202301250004?ysclid= mgrl0tf0e281835550 (accessed 6 July 2025).
  11. Gao C. Kul’turnyy suverenitet Kitaya v usloviyakh globalizatsii [China’s Cultural Sovereignty in the Context of Globalization]. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel’skiy zhurnal – International Research Journal, 2024, no. 9 (147), pp. 1–6 (in Russian). DOI: https://doi.org/10.60797/IRJ.2024.147.105
  12. Shitova E.A. Tendentsii kul’turnoy politiki KNR v nachale XXI v. [Trends in China’s Cultural Policy at the Beginning of the 21st Century]. Trudy instituta istorii, arkheologii i etnografii DVO RAN – Proceedings of the Institute of History, Archaeology, and Ethnography of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences, 2023, vol. 42, pp. 45–61 (in Russian). doi: 10.24412/2658-5960-2023-42-45-61
  13. 近平：在庆祝中国共产党成立95周年大会的讲话 Si Tszin’pin: vystupleniye na sobranii, posvyashchennom 95-y godovshchine osnovaniya KPK [Xi Jinping: Speech at the Meeting Celebrating the 95th Anniversary of the Founding of the CCP]. URL: https://interpret.csis.org/translations/speech-by-president-xi-jinping-at-a-ceremony-marking-the-95th-anniversary-of-the-founding-of-the-communist-party-of-china/ (accessed 6 July 2025).
  14. Tekst doklada Si Czzin’pina 19-go Vsekitayskomu s’’ezdu Kommunisticheskoy partii Kitaya [Xi Jinping’s report to the 19th National Congress of the Communist Party of China]. URL: https://russian.news.cn/2017-11/03/c_136726299.htm (accessed 6 July 2025).
  15. Kommyunike 6-go Plenuma CzK KPK 19-go Sozyva [Communique of the 6th Plenum of the CPC Central Committee of the 19th Convocation]. URL: http://russian.news.cn/2021-11/11/c_1310305235.htm (accessed 6 July 2025).
  16. Bagdasaryan V.E., Ierusalimskiy Yu.Yu., Arch. Silvester (S.P. Lukashenko) Traditsionnyye tsennosti kak osnova novogo mirovozzrencheskogo stroitel’stva Rossii [Traditional Values as the Basis of Russia’s New Worldview Construction]. Scientific ed. S.N. Ryabukhin. Yaroslavl, Shukayeva i sem’ya Publ., 2024. 296 p. (in Russian).
  17. Prosvetitel’skaya rabota po zashchite i ukrepleniyu traditsionnykh rossiyskikh dukhovno-nravstvennykh tsennostey [Educational work on the protection and strengthening of traditional Russian spiritual and moral values]. Moscow, State Duma Publishing House, 2024. 112 p. (in Russian).
  18. Ibragimov I.D., Grigor’yeva A.V., Gereykhanova I.A., Osopov S.K. Traditsionnyye rossiyskiye dukhovno-nravstvennyye tsennosti [Traditional Russian spiritual and moral values. Ed. M.A. Astvatsaturov]. Pyatigorsk, Pyatigorsk State University Publ., 2024. 170 p. (in Russian).
  19. Dorzhieva M.L. Osobennosti transformatsii sistemy dukhovnykh tsennostey v sfere moral’no-eticheskikh predstavleniy v sovremennom kitayskom obshchestve. Avtoref. dis. kand. filos. nauk [Features of the transformation of the system of spiritual values in the field of moral and ethical ideas in modern Chinese society. Abstract of thesis cand. philos. sci.]. Ulan-Ude, 2006. 20 p. (in Russian).
  20. Tarabarko K.A. Myagkaya sila kul’tury Kitaya: kontseptual’noye soderzhaniye i praktiki realizatsii. Avtoref. dis. kand. filos. nauk [The soft power of Chinese culture: conceptual content and implementation practices. Abstract of thesis cand. philos. sci.]. Chita, 2017. 25 p. (in Russian).
  21. Tarabarko K.A. Tsennostnoye napolneniye kontseptsii “myagkoy sily kul’tury” Kitaya: natsional’naya spetsifika i universal’nost’ [Value content of the concept of “soft power of culture” in China: national specificity and universality]. Diskurs – Discourse, 2016, no. 6, pp. 26–32 (in Russian).
  22. Arkannikova M.S., Braginets A.Yu. Kontsept “kognitivnyyy suverenitet” v polimodal’nom izmerenii [The Concept of “Cognitive Sovereignty” in a Polymodal Dimension]. Kazanskaya nauka – Kazan Science, 2024, no. 8, pp. 188–190 (in Russian).
  23. Belsky V.Yu., Vasechko A.A., Zolkin A.L. Sistemnaya model’ obrazovaniya i problema formirovaniya kul’turnoy identichnosti lichnosti v usloviyakh dostizheniya tsivilizatsionnogo suvereniteta [Systemic model of education and the problem of forming an individual’s cultural identity in the conditions of achieving civilizational sovereignty]. Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii – Bulletin of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2023, no. 5, pp. 289–294 (in Russian). doi: 10.24412/2073-0454-2023-5-289-294
  24. Aristarkhov V.V. Zashchita traditsionnykh rossiyskikh dukhovno-nravstvennykh tsennostey v sisteme normativno-pravovykh aktov, otnosyashchikhsya k gosudarstvennoy kul’turno-obrazovatel’noy politike: analiticheskiy doklad [Protection of Traditional Russian Spiritual and Moral Values in the System of Normative Legal Acts Related to State Cultural and Educational Policy: Analytical Report]. Moscow, 2022. 83 p. (in Russian). URL: https://heritage-institute.ru/wp-content/uploads/2023/03/vladimir-aristarhov_zashhita-tradiczionnyh-rossijskih-duhovno-nravstvennyh-czennostej-v-sisteme-normativno-pravovyh-aktov-otnosyashhihsya-k-kulturno-obrazovatelnoj-politike.pdf?ysclid=mdzi8o1ets475075598 (accessed 6 August 2025).
  25. Tsennosti, kotoryye nas ob’yedinyayut [The values that unite us] (in Russian). URL: https://разговорыоважном.рф/19-05-2025/ (accessed 6 August 2025).
  26. 公民道德建设计划 Programma postroyeniya grazhdanskoy nravstvennosti [The Program for Building Civil Morality. People’s Daily]. 25 October 2002. URL: https://www.chinalawtranslate.com/en/implementation-outline-for-the-establishment-of-citizen-morality-for-the-new-era/ (accessed 6 August 2025).
  27. 加快推进教育现代化实施方案 (2018–2022) [National Education Development Program (2018–2022)]. 23 August 2019. URL: www.gov.cn/zhengce/2019-02/23/content_5367988.htm (accessed 6 August 2025).
  28. 中国教育现代化 2035 [The program “Modernization of Chinese education by 2035”]. 23 August 2019. URL: www.gov.cn/xinwen/2019-02/23/content_5367987.htm (accessed 6 August 2025).
  29. China’s education modernization plan towards 2035. URL: https://internationaleducation.gov.au/international-network/china/PolicyUpdates-China/Pages/China’s-education-modernisation-plan-towards-2035-.aspx (accessed 6 August 2025).
  30. Li Chunyan. Reforma uchebny’kh programm i praktika prepodavaniya istoricheskihk distsiplin v vysshihk uchebnykh zavedeniyakh Kitaya s tochki zreniya ideologicheskogo i politicheskogo myshleniya [Reform of curricula and practice of teaching historical disciplines in higher education institutions of China from the point of view of ideological and political thinking]. Sovremennaya nauka: aktual’nyye problemy teorii i praktiki. Seriya: Gumanitarnye nauki – Modern science: actual problems of theory and practice. Series: Humanities, 2022, no. 11, pp. 65–69 (in Russian). doi: 10.37882/2223-2982.2022.11.12
  31. Leontyev E.P. Novoye vremya – novoye vospitaniye: obzor monograficheskikh issledovaniy (2000–2024 gg.) [New Times – New Education: A Review of Monographic Research (2000–2024)]. Nauchno-pedagogicheskoye obozreniye – Pedagogical Review, 2025, vol. 2 (60), pp. 162–170 (in Russian). https://doi.org/10.23951/2307-6127-2025-2-162-170

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».