On drafting legal texts for francophone audience
- Authors: Meshkova IN1
-
Affiliations:
- Peoples’ Friendship University of Russia
- Issue: No 1 (2014)
- Pages: 266-271
- Section: Articles
- URL: https://medbiosci.ru/2313-2337/article/view/344088
- ID: 344088
Cite item
Abstract
The article examines the peculiarities of drafting legal texts for the French-speaking audience and the need to take into account a country's customs, historical traditions, especially the perception of spoken or written language. Citation is an essential element of a legal text written in both Russian and French, it confirms the author's position and indicates the awareness of the topic. Jurist must know the rules of drawing up a special text in a particular language and use them for maximum text impact.
About the authors
I N Meshkova
Peoples’ Friendship University of Russia
Email: meshiran1@gmail.com
The Department of Foreign Languages of the Scool of Law
Supplementary files
