Лингвосемиотическая специфика референции к прецедентным высказываниям советской эпохи в современных поликодовых текстах

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье на материале современных поликодовых текстов комического жанра описывается лингвосемиотическая специфика актуализации прецедентных высказываний, хронотопически маркированных советской эпохой. Цель анализа состоит в выявлении способов дискурсивного кодирования прецедентных высказываний, относящихся к советскому историческому периоду. Дается характеристика тематических групп первоисточников прецедентных высказываний, анализируются способы инкодирования референций к прецедентным высказываниям в семиотически осложненном тексте. Уточняются форматы взаимодействия, вербализуемых референций к высказыванию и визуальных репрезентантов его автора или образа прототекста, особенности внутрикультурной адаптации прецедентного высказывания под воздействием актуальных коммуникативных условий.

Об авторах

Татьяна Владимировна Марченко

Северо-Кавказский федеральный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: tatiana-marchenko-25@yandex.ru

кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры теории и практики перевода гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета

Россия

Список литературы

  1. Михалёва О. Л. [и др.]. Советское как дискурсивный феномен: способы концептуализации прошлого // О. Л. Михалева, А. А. Рачёва, М. Б. Ташлыкова, Е. В. Стародворская, Е. В. Сумарокова. Иркутск: ИГУ, 2013.
  2. Айданова Ю. Ф. Интертекстуальные знаки советского прототекста в современной прозе и их отражение в переводе // Вестник Забайкальского государственного университета. 2008. Вып. 1. С. 57–62.
  3. Гридина Т. А. Языковая игра в жанре политического прикола // Политическая лингвистика. 2011. Вып. 4 (38). С. 47–51.
  4. Бугаева Л. Д. Советское прошлое на постсоветском телеэкране // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2022. Вып. 2(12). С. 243–258.
  5. Журкова Д. А. «Старые песни о главном»: альтернативная антология советской эстрады // Новое литературное обозрение. 2021. Вып. 3(169). С. 148–164.
  6. Маслинская С. Г. Магия пионерской символики: советское прошлое в современной детской литературе // Новое литературное обозрение. 2021. Вып. 3(169). С. 165–178.
  7. Пикулева Ю. Б. О степени прецедентности советских культурных знаков в современной рекламе // Советское прошлое и культура настоящего: сборник научных трудов. 2009. С. 148–167.
  8. Терских М. В. Ностальгический маркетинг: прецедентные тексты советского периода в постсоветской рекламе //VERBA. Северо-Западный лингвистический журнал. 2023. Вып. 4(9). С. 41–67.
  9. Наумова И. А. Советская поэзия как сфера-источник прецедентных феноменов в дискурсе российских СМИ // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Лингвистика. 2018. Вып. 2(15). С. 74–80.
  10. Резников Д. Р., Паршина О. Д. Прецедентные имена советских государственных деятелей в поэтических текстах Т. Ю. Кибирова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Вып. 12. С. 4289–4296.
  11. Ирисханова О. К. Полимодальность в социокогнитивном освещении: Семиотика плаката // Когнитивные исследования языка. 2012. Вып. 11. С. 63–66.
  12. Мардиева Л. А. Визуальная прецедентность как объект лингвистических исследований: современное состояние и перспективы развития // Ученые записки Казанского университета. Гуманитарные науки. 2023. Вып. 3(165). С. 19–32.
  13. Марченко Т. В., Бредихин С. Н., Лепилкина О. И. Специфика формирования ассоциативного потенциала нового прецедентного феномена и поликодовой объективации в современном британском медиадискурсе // Вестник Калмыцкого университета. 2023. Вып. 3(59). С. 109–115.
  14. Захаренко И. В. О целесообразности использования термина «прецедентное высказывание» // Язык, сознание, коммуникация: сборник статей. 2000. С. 46–53.
  15. Марченко Т. В. Особенности семиотического инкодирования прецедентного имени или «простой советский человек» в поликодовом тексте // Гуманитарные и юридические исследования. 2024. Вып. 1(11). С. 175–190.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).