Эпитетация как способ категоризации футбольного дискурса

ВВЕДЕНИЕ. Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения языковых способов категоризации социально значимых фрагментов внешнего мира и разных видов дискурса. Цель исследования – выявить эпитеты, характеризующие игру сборной России и её соперников на чемпионате мира по футболу 2018 г.; определить состав их тематических групп и подгрупп, а также языковые средства, являющиеся носителями признаковой номинации, в процессе лексической, грамматической и функциональной категоризации языковых единиц.МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Предмет исследования – признаковая номинация (эпитетация) как способ категоризации спортивного (футбольного) дискурса на материале публицистической книги российского спортивного журналиста И.Я. Рабинера «Сборная-2018: чемпионы наших сердец». В ходе анализа языкового материала используются метод сплошной выборки, контекстуальный анализ, метод семантико-когнитивного анализа, метод моделирования, статистический метод.РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. В процессе лексической и функциональной категоризации признаковых слов (эпитетов) выделены две тематические группы: 1) эпитеты, характеризующие игру сборной России; 2) эпитеты, характеризующие игру соперника. Каждая группа представлена несколькими подгруппами. Выявлены случаи взаимодействия эпитетации и метафоризации, демонстрирующие переход из одной концептуальной области в другую (сумасшедший удар, агрессивный футбол, железный пенальти).  В процессе грамматической категоризации эпитетов определены средства выражения признаковой номинации (адъективная и адвербиальная лексика) и 8 структурных моделей эпитетных комплексов.ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Как свидетельствуют статистические данные, количество эпитетов, характеризующих игру сборной России, в 5 раз превышает количество эпитетов, характеризующих игру соперника; количество подгрупп первой тематической группы почти в 2 раза превышает количество подгрупп второй тематической группы. Такие количественные показатели раскрывают этнокультурные и личностные особенности языкового осмысления фрагмента мира и подчёркивают внимание, особый интерес к национальным (российским) реалиям. Многие эпитеты, характеризующие игру сборной России, имеют положительную коннотацию (замечательная атака, единая, цельная, братская игра, отличный защитник), в отличие от эпитетов с отрицательной коннотацией, характеризующих игру соперника (ужасная, паническая игра, пустое, медленные и неуклюжие игроки).