Отправить статью по E-mail Сравнительный анализ международных каналов CGTN-English и CGTN-Русский «Китайской глобальной телевизионной сети»
- Авторы: Гегелова Н.С.1,2, Юйвэй Д.1
-
Учреждения:
- ФГАОУ ВО «Российский государственный университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы»
- Выпуск: Том 9, № 3 (2023)
- Страницы: 607-617
- Раздел: МЕДИАКОММУНИКАЦИИ И ЖУРНАЛИСТИКА
- URL: https://medbiosci.ru/2587-6953/article/view/295735
- DOI: https://doi.org/10.20310/2587-6953-2023-9-3-607-617
- ID: 295735
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Приведены результаты сравнительного анализа английского и российского международных каналов CGTN. Исследование основано на опросе граждан и анализе материалов из китайской базы научных публикаций CNKI и российской базы данных eLibrary. Цель исследования – изучить различия международных коммуникативных стратегий CGTN для русскоязычной и англоязычной аудитории, а также проанализировать возможности Китая таким образом изменить существующий мировой порядок информации и коммуникации. Применѐн комплексный системный подход, использованы междисциплинарные методы и методики. Обобщѐнно изложен коммуникационный эффект работы CGTN на русском в России. Статья предназначена журналистам, специалистам по международным отношениям, а также соответствующим ведомствам Российской Федерации и Китайской Народной Республики для анализа и улучшения уровня международной коммуникации посредством телевизионных средств массовой коммуникации.
Ключевые слова
Об авторах
Н. С. Гегелова
ФГАОУ ВО «Российский государственный университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы»;
Email: mikhail0001@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-1329-0169
доктор филологических наук, профессор кафедры массовых коммуникаций; профессор кафедры теории и практики журналистики, современных медиакоммуникаций
117198, Российская Федерация, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6; 117198, Российская Федерация, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6Ду Юйвэй
ФГАОУ ВО «Российский государственный университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы»
Автор, ответственный за переписку.
Email: 1042228058@rudn.ru
аспирант, кафедра массовых коммуникаций
117198, Российская Федерация, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6Список литературы
- Чжао Кэцзинь. Медиадипломатия и еѐ операционный механизм // Мировая экономика и политика. 2004. № 4. С. 21-26.
- Ли Айке, Ву Минсу, Чжао Пэн. Эволюция мирового порядка информационных коммуникаций и вклад Китая // Современная коммуникация. 2018. № 6. С. 65-75.
- Вэй Сяо, Пань Пань. Стратегия внешней коммуникации национального имиджа Китая в эпоху социальных сетей – на основе анализа отчѐтов Китая о зарубежных социальных сетях CGTN в 2017 году // Медиа. 2018. № 10. С. 79-81.
- У Минсу, Лю Цзыцзинь, Вэй Юхун. Внешняя интеграция и распространение текущих событий и политических новостей Китая – на основе исследования специального отчѐта о национальных «двух сессиях» 2018 года на новом медиа-терминале CGTN // Исследование телевидения. 2018. № 6. С. 25-28.
- Цзян Хэпин. Новостная коммуникация в эпоху конвергенции СМИ – на примере CGTN // Исследование телевидения. 2017. № 6. С. 23-25.
- Ли Сюэцюн. Состояние развития CGTN-English и предложения по оптимизации // Глобальная коммуникация. 2019. № 3. С. 21-26.
- Инь Жуюй. Формирование образа Китая на странице CGTN в социальной сети «Фейсбук»*: результаты контент-анализа // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2017. № 2. С. 51-66. https://elibrary.ru/yjtvlf
- Ткачѐва Н.В. Национальные медиа как инструменты продвижения мягкой силы Китая // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2019. № 6. С. 94-128. https://doi.org/10.30547/vestnik.journ.6.2019.94128, https://elibrary.ru/daxgku
- Подоляк Д.В. СМИ как инструмент «мягкой силы» во внешней политике КНР // Общество: политика, экономика, право. 2018. № 11 (64). С. 41-44. https://doi.org/10.24158/pep.2018.11.8, https://elibrary.ru/younnr
- Цзя Фан. Анализ межкультурной коммуникации телевизионных СМИ на примере российского канала CGTN // Технологическая коммуникация. 2015. № 6. С. 51-67.
- Ярных В.И. Использование инструментов бренд-журналистики при формировании модели медиавлияния в информационном пространстве // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2019. С. 70-76. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2019-9-70-76, https://elibrary.ru/slfcbb
- Ма Юань. Размышления об изучении трансформации интеграции телевизионных СМИ и социальных медиа – Обзор на основе исследований отечественных и зарубежных учѐных // Журналистика и писательское дело. 2019. № 5. С. 48-51.
- Лю Сяо, Дун Цзымин. Дисбаланс и сдержки и противовесы: теоретический взгляд на операционный ландшафт государственной коммуникации // Вестник Сычуаньского университета. 2017. № 3. С. 73-81.
Дополнительные файлы
