Code switch problem and language contacts

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Аннотация

The article deals with the questions of the theory of language contacts, bilingualism and code switch. The authors analyze French lexical-semantic units used in English-speaking magazines as the reflection of the code switch process.

Авторлар туралы

J Ebzeeva

Peoples' Friendship University of Russia

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: kafedra_fl_rudn@mail.ru
Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia

E Toutova

Российский университет дружбы народов

Email: kafedra_fl_rudn@mail.ru
Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов

Әдебиет тізімі

  1. Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. - Вып. 6: Языковые контакты. - М., 1972.
  2. Hoffman E. Lost in translation: A new life in a new language. - N.Y.: Dutton, 1989.
  3. Елоева Ф.А., Русаков А.Ю. Проблемы языковой интерференции. - Л.: ЛГУ, 1990.
  4. Blom Jan-Petter; Gumperz J. Social meaning in linguistic structures: Code switching in northern Norway. In J.J. Gumperz and D. Hymes. Directions in Sociolinguistics. - New York: Holt.
  5. Якобсон Р. О лингвистических аспектах перевода // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. - М., 1978.
  6. Толстой Л.Н. Война и мир. - ЭКСМО, 2005.
  7. Сепир Э. Грамматист и его язык // Избранные труды по языкознанию и культурологии. - М., 1993.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

© Ebzeeva J.N., Toutova E.V., 2012

Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қол жетімді Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).