检索

Culturological aspect of translation: strategies for overcoming interlingual barriers in the context of globalization

Eremina N., Strizhkova O.

(Rus)

()

()

()

Translation variability of occasional vocabulary in Denis Villeneuve’s science fiction films

Kurskikh O., Lepshakova A.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 2 (2025)

Exploring translation of innovation marketing texts

Vishnevskiy A.

(Rus)

()

()

()

Architecture of modern neural translation systems and polysemous words: comparative analysis of foreign and domestic systems

Koev S.

(Rus)

()

()

()

Military-oriented texts translation features: communicative-and-functional approach

Mamedov S.

(Rus)

()

()

()

Features of translating animated series song intros into Russian

Lunkova S.

(Rus)

()

()

()

The mechanisms of verbalization of a character’s emotional state in English- and Russian-language audio description for the comedy television series “Ted Lasso”

Kurskikh O., Shubenok I.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 10 (2025)

Linguistic and cultural features of the translation of artionyms (on the example of works presented at the exhibition project "Peredvizhniki")

Vekovishcheva S., Ismailova P.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 6 (2025)

Translation peculiarities of publicistic text from English into Russian

Uafa L.

(Rus)

()

()

()

A study of the translation of key conceptual words of the Analects in Russian translations

Yang X.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 6 (2025)

Specifics of translation of medical lexis from the English language into the Russian language

Mironova K.

(Rus)

()

()

()

Inversion as a tool for creating pseudo-orality in the English-to-Russian audiovisual translation

Yelesin N.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 7 (2025)

Features of translating Soviet political texts

Salnikov O.

(Rus)

()

()

()

Features of translation of J.K. Rowling's works into Russian and French (based on the book «Harry Potter and the Goblet of Fire»)

Ponomarev P.

(Rus)

()

()

()

A comparative study of syntactic features of translated language and original language: a case study of Chinese and Russian novels

Xiao Z.

(Rus)

()

()

()

The rendition of precedent phenomena in the translation of Jennifer Egan's novel «A Visit from the Goon Squad»

Davydova K., Soboleva E.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 10 (2025)

Boris Pasternak's lyrics in reception and interpretations of Grachya Tamrazyan

Ayryan Z.

(Rus)

()

()

()

Linguocultural features of modern Scottish detective stories in translation into Russian

Volodina O.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 11 (2025)

Gender-neutral translation and the phenomenon of inclusivity in the language of modern corporate culture

Misieva L., Yastrebova A.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 11 (2025)

A study of the Russian translation of Xi Jinping’s ideas on public administration

Cheng J., Shen Z.

(Rus)

()

()

()

Georg Heym in the translations of Kyiv neoclassicists: on the history of early reception of expressionism in the USSR

Chyorny A.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 6 (2025)

Corpus of slang vocabulary and its peculiarities in translation for the comedy “Sid is Dead” by Eli Gonda

Borodina M., Trilobova E.

(Rus)

()

()

()

Analysis of translation methods into English of proper names in F.M. Dostoevsky's novel "Crime and Punishment" (based on the translation by K. Garnett)

Akinina N., Shubina N., Shcherbatenko O.

(Rus)

()

()

()

卷 5, 编号 1 (2025)

Significant aspects of conveying religious realias (based on Arabic translations of A.P. Chekhov’s stories)

Yegny H.

(Rus)

()

()

()