On Creative Freedom and the Fabrication of Souls. (Reply to Prof. N.A. Berdyaev)
- Authors: Kojève A.
- Issue: Vol 36, No 3 (2025)
- Pages: 181-191
- Section: Times. Morals. Characters
- URL: https://medbiosci.ru/0236-2007/article/view/312678
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0236200725030126
- ID: 312678
Open Access
Access granted
Subscription Access
Abstract
Текст «О творческой свободе и фабрикации душ. (Ответ проф. Н.А. Бердяеву)», написанный Александром Кожевом, вероятно, в конце 1946 года, впервые публикуется на русском языке. Он является критическим ответом известного интерпретатора Гегеля на статью Николая Бердяева «О творческой свободе и фабрикации душ», опубликованную 4 октября 1946 года в 73-м номере эмигрантской парижской газеты «Русские новости». Работа русского философа представляла собой негативный комментарий по поводу деятельности советского правительства, в августе 1946-го года подвергшего осуждению творчество Анны Ахматовой и Михаила Зощенко. Выступая в роли защитника СССР, Кожев подвергает в своем тексте резкой критике бердяевскую апологию свободного творчества. Частично воспроизводя аргументацию Бердяева против практики советской цензуры, он приводит несколько контраргументов (первичность производственного базиса, факт создания произведений искусства в менее свободных эпохах прошлого, совместимость творческого своеобразия с социальным заказом), призванных доказать обоснованность действий правительства Советского Союза. В сопровождающей публикацию вступительной статье описывается исторический контекст, окружающий написание работ Бердяева и Кожева, и характеризуется место реплики последнего в контексте остального кожевовского творчества.
References
- Бердяев Н.А. О творческой свободе и фабрикации душ // Бердяев Н.А. Истина и откровение. Пролегомены к критике Откровения / сост. и послесловие В.Г. Безносова, примеч. Е.В. Бронниковой. СПб.: РХГИ, 1996б. С. 286–295.
- Berdyaev N.A. O tvorcheskoj svobode i fabrikacii dush [On creative freedom and soul fabrication]. Berdyaev N.A. Istina i otkrovenie. Prolegomeny k kritike Otkroveniya [The Truth and Revelation: the Prolegomena to the Critique of Revelation], compil. and afterw. by V.G. Beznosov, notes by E.V. Bronnikova. Saint-Petersburg: RHGI Publ., 1999b. P. 286–295.
- Кожев А. Введение в чтение Гегеля / пер. с фр. А.Г. Погоняйло. СПб.: Наука, 2013.
- Kojève A. Vvedenie v chtenie Gegelya [Introduction to the Reading of Hegel], trans. from French by A.G. Pogonyaylo. Saint-Petersburg: Nauka Publ., 2013.
- Кожев А. Конкретная (объективная) живопись Кандинского / пер. с фр. Н.Б. Маньковской // Кожев А. Атеизм и другие работы. М.: Праксис, 2006. С. 258–294.
- Kojève A. Konkretnaya (ob»ektivnaya) zhivopis’ Kandinskogo [Kandinsky’s concrete (objective) painting], transl. from Fr. by N.B. Mankovskaya. Kozhev A. Ateizm i drugie raboty [Atheism and other works]. Moscow: Praksis Publ., 2006. P. 258–294.
- Кожевников А.В. Философия и В.К.П. / Подгот. к публ. и коммент. С.С. Хоружего // Вопросы философии. 1992. № 2. С. 72–74.
- Kozhevnikov A.V. Filosofiya i V.K.P. [Philosophy and the Communist Party], prepared for publ. and comment. by S.S. Horujy. Voprosy filosofii. 1992. N 2. P. 72–74.
- Платон. Государство / пер. с древнегреч. А.Н. Егунова // Платон. Собрание сочинений в 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1994. С. 79–420.
- Plato. Gosudarstvo [Republic], trans. from Ancient Greek by A.N. Egunov. Plato. Sobranie sochinenij v 4 t., t. 3 [Collected works in 4 vols., vol. 3]. Moscow: Mysl’ Publ. 1994. P. 79–420.
- Kojève A., Nicolas R. On creative freedom and the souls’fabrication. Response to Professor N.A. Berdyaev. The Slavic and East European Journal. 2023. Vol. 76, N 1. P. 113–116.
